こんにちは！
(Hello ! )

私にとってのデビュー公演が、10日の夜で終わりを迎えました。
(My debut performance had finished on the night of May 10th.)

多くの方がご来場くださった10日間、温かいコメントや改善点のご指摘も頂き、考えることはとても多かったです。
(Many people came SNA for 10 days, and I got many comments from them so that I always had a lot to think about.)


改めて、みなさまに感謝申し上げます…。
(Again, I'd like to express my gratitude to you.)


次回公演の予定について訊ねられることも何度かありましたが、まだ日程や劇場は決定していません…！
(Although some people asked me detailed information about next performance, that hasn't been decided yet now.)

ただ確認しましたところ、次回の出演は確定しているとご連絡を頂きました。
(As far as i've confirmed, my appearance on stage was decided.)


詳細が決まりましたら、またブログにて告知させて頂きます。✨
(Please let me notice as soon as the details are decided.)


ところで、今回の公演の様子を5月24日発売の週間アサヒ芸能さんで掲載して頂けることになりました。
(By the way, that performance will be reported with some photographs in Weekly Asahi Geino that will be released at May 24th.)

今回の公演にお越し頂いた方も、まだ劇場には行ったことがないという方も、よろしければ是非一度ご覧ください🍀
(I'd like you to read it no matter whether
you came SNA or not!)