みなさんこんにちは!
(Hello, everyone!)

ここ最近は、外を歩いていると少し暑く感じますね。ついこの間までは厚めのコートを着て歩いていたのに!
(It's getting warmer so I feel hot when walking outside even though everyone wore heavy coat until puite recent.)


ところで、今年のGWは人によって長いお休みになることもあるみたいですね!みなさんはいかがでしょうか?
(By the way, there seems to be a big chance for many people to have long holidays in May! How about you?)

私はお仕事関連で、新しい挑戦が始まります!
(I'll have a new challenge relating to work!)

そのことについては、改めてご報告させて頂きますね!
(Please let me tell you about that another time.)

GW中はお仕事になりますが、その後は手塚先生の漫画をゆっくり読む計画です。笑 先生の記念館を訪れるのも良いですね…
(Although I don't have Golden Week holidays, I'm planning to read comics of Mr.Tezuka. Visiting his memorial also looks good...)