この一ヶ月ほど、カナダのビクトリアという街で過ごしてきました!\( ˆoˆ )/
(For the past month, I spent my time in Victoria, Canada. )
旅のはじめには、それくらいで充分だと思っていたのですが…
(At the very beginning of the trip, I thought I'd have enough time there. )
今となっては、かなり短かったなぁと思います。
(but actually those days were too short for me. )
友人達もみんな、次に来る時はもう少し長く滞在しなよ!って言ってくれました!笑 本当にそうしたい…!
(All of my friends recommend me to extend my stay when I go back there.I hope I'll do that. )
ちょっと短かったけど…いろんな国の人達に仲良くしてもらえて、いくつか素敵な場所も見つけました!✨
(In this short trip, I had good relationships with many people from other countries, and visited some fabulous places.)
カナダは多様な人種で成りたっている国だとよく言われているように、実際ビクトリアにもいろんな国の人が集まっていました。
(you know, it is said that Canada is multiracial society. Victoria has also many people from all over the world.)
もちろんそれぞれの文化があると思うのですが、ここに集まっている人達は、いつもお互いに思いやりがあります✨
(People in the city, always show their considerations each other even though they have each different cultures.)
カナダと言えば…って話をするなら絶対そのことについて話したいです。
(that's the most remarkable thing I have to mention about Canada.)
幸せな夢を見ていたような感じ…(;_;)
(I felt as if I were in a happy dream)
いくつか写真を上げていきますね!
(Now I select several photographs randomly and show you them..)