徳永しおりのぶっくまーく

徳永しおりです(^^♪ マイペースで更新していきます♪

2017年02月


(再び省エネモードて失礼します。)


こんにちは!


今日は、京香姐さんに美味しい焼き鳥のお店に連れて行って頂きました。


そこで出会ったお客さんとロンリーチャップリンをデュエットし、本当に楽しい時間を過ごしました。



また京香姐さんとご一緒の時は、素敵なお店を教えて頂こうと思っています。

こんにちは!

(Hello!)



昨日、ラ・ラ・ランドを観てきたよ!と仰るお客さんが多かったので、とってもうずうずしている徳永です…!

(I'm raring to go to the cinema because many people told me they watched "LA LA LAND" yesterday.)



土曜、日曜も多くの方々にご来場頂き、ありがとうございました。

(We had a large number of guests on Saturday and Sunday. Thank you for coming.)



公演後は、練習でいらした麗お姐さんに一月ぶりにお会いすることができて嬉しかったです。✨

(After that, I was glad to see Ms. Tomosaka. It's been a month since I met her last. She came to Kawasaki for preparation of her performance.)


image



そういえば昨日は、好きな食べ物、飲み物は?とのご質問をお客様方から何度か頂きましたので、自己紹介をさせて頂きますね。✨

(By the way, I had questions about my favorite foods and drink from some guests. So, let me answer and introduce myself.)



私は、フルーツ全般と魚介類が特に好きです。

(I especially love fruits and seafood.)



幼少期に山菜や木に成る実をよく食べていたので、柿や梅、プラム、明日葉なども大好きです。

(I used to eat wild vegetables and berries when I was little, so I love persimmon, ume, plum, and tempura of Angelica keiskei.)



本当になんでも食べますが、わさびとイナゴの甘露煮は未だにおそれています。笑

(I can eat anything, but I'm not big fan of wasabi and sweetened locust...)




飲み物は、全然違う種類なのですが、抹茶とフレーバーティーがとっても好きです。✨

(talking about drink, I love powdered green tea and flavored tea although they are completely different.)




お酒はあまり飲むことができませんが、料理の時に使うと美味しいです。

(I can't drink much, but alcohol makes foods more delicious.)




きらいなものがないので、バイキングには主戦力として連れていかれます。笑

(My friends often take me restaurant(all you can eat) as a main force because I can eat anything.)



こんにちは!

(Hello!)



昨日から、プレミアムフライデーが始まったのですね。

(I know Premium Friday started yesterday.)



金曜の夕方に、家族やお友達と素敵な時間を過ごされる方が増えると良いですね。✨

(I hope more and more people will enjoy their precious time with their family or friends.)



ところで私は、本当にちいさなことですが、楽屋でお花がちゃんと咲いているのにびっくりしていました。

(By the way, It may seem trivial, but I was surprised by a flower opened in our dressing room.)



ほほえましいですね。

(This is a heartwarming sciene.)

image


image

(~本日は省エネモードでお送り致します~)



こんにちは!


新しい演目を考え中の徳永です。


新作の代わりに「銀河の妖精」の演目が今週で最後になる予定なのですが、心底好きな作品でしたので、とても寂しいです。


この作品を踊るだけで自然と明るい気持ちになって、毎回本当に楽しかったです。


実は、この作品を踊る時は自分のことを銀河一の歌姫だと思うことにしていました!笑


そう思っていると、どんどん前へ進んでいくことができます。


一つ一つのアクションを楽しむことができます。



私になかったものを沢山くれた作品でした。✨あと5日間ですが、銀河一の歌姫として楽しみます!


こんにちは!

(Hello!)



楽屋では明るい会話が飛び交い、

なんと水戸のご老公様そっくりの方も劇場へいらっしゃり、

昨日は楽しい一日でした!✨

(Our dressing room was filled with enjoyable conversation, and I saw a man like Mr. Mitsukuni Mito. It was fun today!)



今週は、個々の演目をとても熱い気持ちで作り上げているお姐さん方のそばで、

(With other dancers considering their performance,)


私も少しずつですが、自分の演目の一番良い形を探っていく日々になりそうです…!

(Slowly but I will keep thinking of a best way for my own performance this week.)

このページのトップヘ