更新が遅くなってしまってごめんなさい!

(I'm sorry for my late update!)



昨日、ひどい雨にも関わらず川崎ロック座にお越し頂いた皆様、ありがとうございました!

(Thank you so much for your yesterday's coming to Kawasaki Rockza in spite of heavy rain.)



10日間いろんな方が劇場に足を運んでくださって、1日1日が刺激的でした!✨

(So many people visited there for 10 days, and it made me excited every each day.)



劇場まで観に行ってみて良かった、
と思ってもらえるよう今後も沢山練習して

(In order that I'll have people think that It's good they visited and saw me, I'll practice hard.)



種がちゃんと花になるまで、しっかり育てますね。

(I'll be sure to make my seeds into flowers.)