徳永しおりのぶっくまーく

徳永しおりです(^^♪ マイペースで更新していきます♪

はじめに書いておきますね、これは何年か前に見た夢の話なのですが💦

(At first, I have to tell you This is the Story of what I saw in my dream several years ago.)



自分の終わりが近付いた時に、

(Just before my life ends,)



ゆっくり今までのことを考えると、そういえばいつからかレールの上を一定のスピードで安全に走ることに必死で、だからいつどこをどんな風に走ったかってことは思い出せないなぁと

(Trying to remember what happened in my life, I realize, I always did my best for just safely spending my days and so I can't remember when and how I spent my special time.)



挑戦したいことが沢山あったのに、
時間はやり直せないんだなあと

(I have a lot of thing I want to do, but it's too late and it's impossible to turn back the time.)



せめてあと1日でも、身体が自由なら何でもやったのになあと、思ったところで目が覚めました。

(Finally I thought If there is a day for me, I'll do anything I want. Then, my life ended and I woke up from the dream.)



目が覚めて、
今なら、やろうと思えばなんでもできる!!って思った時は嬉しかったです。

(When I woke up and realize I can do anything as long as I try, I was happy.)



毎日おかしな夢を見るのですが、この夢はわたしの原動力になっているのでよく覚えています。

(Most of my dreams are strange, but this dream became the motivation so I often remember it.)

こんにちはー!

大好きな東洋ショー劇場に出演中です♡

今週徳永が参加させて頂く予定の東洋ショーイベントをお知らせ致しますね!

※English translation follows below.


12/5
「ゆきなちゃんとのW撮影会」
(3回目ステージ終了後)



12/8
「ゆきなちゃんとのW撮影会・クリスマスバージョン」
 (3回目ステージ終了後) 



12/9
「出演タレント全員撮影会」
(3回目ステージ終了後)



お時間ありましたら、ぜひご参加ください✨
お待ちしております。


ーーーーーーーーーーーーーー


Hello!

I'm at my favorite theater,Toyo show!

Let me tell you information about some events related me at Toyo Show.

 December 5

「Photo Session with Yukina 」
(After Part 3 closed )


 
December 8

「 Photo Session with Yukina・Christmas version」
 (After Part 3 closed) 




December 9

「All dancers' Photo Session」
( After Part 3 closed)


Please participate in these events if you have time. We look forward to your participate.

[画像:4f557c21-s.jpg]
[画像:37868b27-s.jpg]
[画像:9242e200-s.jpg]
[画像:97e8953d-s.jpg]
[画像:82d2af77-s.jpg]
[画像:695376dd-s.jpg]
[画像:e2287d3b-s.jpg]

(今日も日本語のみに…!汗)



こんにちは!


ブログで浅草ロック座公演のようすをお伝えするつもりが、ちっとも書けないまま楽日を迎えてしまいました…!


平日の夜にも関わらず、最後は場内満員になるほどお客様にお集まり頂き、


「夢幻」という公演や、踊り子さん方のステージが多くの方に愛されて終わりを迎えたんだなと感動しました。


ベテランのお姐さん方と、
浅草初出演の同期と、


本当に楽しい20日間を過ごしました。


始まるまではあんなにこわかったのに、この20日間は笑わない日がないくらい明るい時間でした!✨


光源氏、そして紫の上、
全く違った2つの役どころを演じる日々は発見が多くて、刺激的でした笑


わたしと一緒に夢幻ワールドを楽しんでくださった皆様、ありがとうございました!


自分の強い部分と弱い部分に沢山ぶつかっていくなかで、毎日いろんな人に支えて頂きました。

一人で舞台に立っているわけではない、という心強さにいつも救われている徳永です。✨

[画像:d680eac3-s.jpg]
[画像:798cddb6-s.jpg]
[画像:3945152e-s.jpg]
[画像:46c2b58e-s.jpg]
[画像:9f2b46aa-s.jpg]
[画像:88224606-s.jpg]
[画像:fe1d40ff-s.jpg]
[画像:86012c24-s.jpg]

このページのトップヘ